Os fiéis são trasladados; seu trabalho aqui findou.
A carreira desses santos, nesta vida já cessou.
Do Senhor os bons ceifeiros, terminaram seu labor;
A colheita completou-se: é a vinda do Senhor!O Rei está voltando! o Rei está voltando!
A trombeta está soando, para os santos trasladar.
Sim, o Rei está voltando! o Rei está voltando!
Aleluia! Ele vem nos buscar!Desta Terra estão subindo os remidos para o céu,
Ao encontro do Deus Filho, que aparece além do véu.
E o templo está deserto; sua pregação cessou.
É noticia em toda parte: “Jesus Cristo já voltou!”Os remidos vão subindo: é a festa celestial:
Todo o Céu está se abrindo, num “Bem-vindo!” sem igual,
Qual o som de muitas águas, nós ouvimos entoar
Aleluias ao Cordeiro! – vamos indo para o Lar!
Autor ou Tradutor: B.G B.G
*** Pode ser que tenha outro co-autor
Hino 547 da harpa para ouvir e cantar com o playback
O REI ESTÁ VOLTANDO – 547 – HARPA CRISTÃ – Carlos José
PLAYBACK O REI ESTÁ VOLTANDO – 547 HARPA CRISTÃ
Autor do Hino “O Rei Está Voltando” (Harpa Cristã 547)
O hino “O Rei Está Voltando” é a versão em português da conhecida canção “The King Is Coming”, composta pelo músico e evangelista Bill Gaither. Ele é um dos compositores cristãos mais influentes do século XX e ficou especialmente conhecido por suas músicas gospel e pelos encontros musicais chamados Gaither Homecoming.
Bill Gaither nasceu em 28 de março de 1936, nos Estados Unidos. Desde jovem demonstrou grande interesse pela música cristã e começou a compor hinos e canções que enfatizam temas como a esperança, a fé e a volta de Jesus Cristo. Junto com sua esposa, Gloria Gaither, formou uma das duplas mais importantes da música cristã contemporânea, escrevendo centenas de canções que se tornaram conhecidas em várias partes do mundo.
A canção “The King Is Coming”, que originou o hino da Harpa Cristã, foi escrita na década de 1970. A mensagem da música apresenta um contraste entre um mundo cheio de conflitos e a esperança gloriosa do retorno de Jesus.
Com o tempo, a canção foi traduzida para diversos idiomas e passou a ser cantada em muitas igrejas ao redor do mundo. No Brasil, sua adaptação foi incluída na Harpa Cristã, tornando-se o hino 547.
Significado do hino 547 da harpa cristã
O hino “O Rei Está Voltando”, da Harpa Cristã, é uma das canções mais marcantes sobre a esperança da volta de Jesus Cristo. Sua mensagem central aponta para a expectativa viva da igreja pelo retorno do Senhor, um dos grandes temas da escatologia.
A letra expressa a alegria e a expectativa dos crentes diante da promessa bíblica de que Cristo voltará para buscar o seu povo. Não se trata apenas de um evento futuro, mas de uma esperança que sustenta a fé e motiva a perseverança na caminhada cristã.
Logo no início, o hino descreve a “trasladação” dos santos, uma referência ao arrebatamento mencionado nas Escrituras. Esse momento representa o encontro glorioso da igreja com Cristo.
A canção também utiliza imagens bíblicas muito conhecidas, como a colheita dos salvos e o som da trombeta. Na Bíblia, a trombeta aparece frequentemente associada aos acontecimentos finais e ao chamado divino que reúne o povo de Deus.
O refrão reforça com entusiasmo a certeza dessa promessa: o Rei está voltando. A repetição dessa declaração transmite alegria, esperança e expectativa. Para os cristãos, a volta de Cristo não é motivo de medo, mas de celebração, pois marca o momento em que os redimidos estarão para sempre com o Senhor.
Além disso, o hino aponta para o cenário celestial que seguirá esse encontro. Os remidos subirão para estar com Cristo e haverá celebração diante do trono de Deus, com louvores e aleluias ao Cordeiro.
Por essa razão, “O Rei Está Voltando” tornou-se um dos hinos mais cantados quando o tema é a esperança da igreja e a segunda vinda de Cristo.
Veja também:
- Hino 525 da Harpa Cristã – Vencendo Vem Jesus (Letra Completa)
- Hino 577 da Harpa cristã – Em fervente oração (Letra completa)
- Hino 545 da Harpa Cristã “Porque Ele Vive” Letra
- Hino 28 da harpa cristã “Deus Vai Te Guiar” (Letra completa)
Harpa Cristã
Harpa Cristã é o hinário tradicional das igrejas evangélicas, com louvores que fortalecem a fé e a adoração.
