La Gloriosa Esperanza – 105
1
1
¿Posees tú, oh pecador,
Possuis em ti, ó pecador,
La gloriosa esperanza?
A gloriosa esperança?
¿Es Cristo tu confianza,
E Cristo tua confiança,
Quien te sostiene con vigor?
Que te sustenta com vigor?
La mía es Jesús, es Jesús, es Jesús,
A minha é Jesus, á Jesus, é Jesus,
La mía es Jesús,
A minha é Jesus,
Quien me concede seguridad.
Que me concede segurança.
2
2
Si nada más te satisface
Se nada mais te satisfaz,
Aquí en el mundo, oh perdido,
Aqui no mundo, ó perdido,
Y si te sientes abatido,
E se te sentes abatido,
¿Cuál habrá de ser tu paz?
Qual há de ser a tua paz?
La mía es Jesús, es Jesús, es Jesús,
A minha é Jesus, é Jesus, á Jesus,
La mía es Jesús,
A minha é Jesus,
Que no me deja desamparado.
Que não me deixa desvalido.
3
3
Y cuando llegue tu final,
E quando o teu fim chegar,
Y te cubra el velo de la muerte,
E te cobrir o véu da morte,
¿Cuál habrá de ser tu destino?
Qual há de ser a tua sorte?
¿Sufrirás? ¿Disfrutarás?
Irás sofrer? Irás gozar?
La mía es Jesús, es Jesús, es Jesús,
A minha é Jesus, é Jesus, é Jesus,
La mía es Jesús,
A minha é Jesus,
Que me hizo, de débil, fuerte.
Que me tornou, de fraco, forte.
4
4
Ven a Jesús, ven, pecador,
Vem a Jesus, vem pecador,
Ven a dar tu primer paso;
Vem dar o teu primeiro passo;
¿Qué fuerza tiene tu propio brazo
Qual é a força do teu braço,
Para hacerte vencedor?
Que te fará um vencedor?
La mía es Jesús, es Jesús, es Jesús,
A minha é Jesus, é Jesus, é Jesus,
La mía es Jesús,
A minha é Jesus,
Por Él rompo todas las cadenas.
Por ela quebro todos os laços.
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Em fervente oração – 577
- Porque Ele Vive – 545
- Grato a Ti – 370
- Pelo Sangue – 192
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Grandioso és Tu – 526
- A Alma Abatida – 193
- A Mensagem da Cruz – 291
- Guarda o Contacto – 77
- Alvo Mais que a Neve – 39
