Obreiros do Senhor – 132

We are workers of the Lord;

Somos obreiros do Senhor,

To the harvest field we go with love,

À messe vamos, com amor,

Proclaiming the salvation

A proclamar a salvação

And forgiveness of Christ.

De Cristo e o Seu perdão;

So let us labor

Pois trabalhemos por amor

For the love of Christ,

De Cristo, nosso Salvador,

Our Savior,

Que por nós o sangue derramou,

Who shed His blood for us

E no Calvário expirou.

And died on Calvary.

À colheita vinde já, pois Jesus vos chama;

Come now to the harvest,

“Todos devem trabalhar”, o Senhor proclama,

For Jesus is calling you.

Breve, tudo findará, não se poderá segar;

“Everyone must work,”

Vinde crentes, vinde trabalhar.

The Lord declares.

Soon all will be over,

O Evangelho, á pregai,

And the harvest will be no more.

A todo mundo, sim chamai,

Come, believers,

E, sem temor, as novas dai

Come and work!

E a bandeira levantai

Em nossas mãos Deus confiou,

Preach the Gospel,

A graça que nos enviou.

Call the whole world.

As novas dai, não vacileis,

Fearlessly proclaim

Que a vitória obtereis.

The good news,

And raise the banner high.

As horas, prestes, passarão,

Into our hands

E nunca mais a vós virão,

God has entrusted

Se não falardes de Jesus,

The grace He has given us.

Alguns jamais verão a luz.

Proclaim the good news,

Ainda hoje há perdão,

Do not hesitate,

O mundo jaz na perdição,

And you shall gain the victory.

Oh! não desprezeis o favor

Do amoroso Salvador.

The hours will soon pass

And never return.

If you do not speak of Jesus,

Some will never see the light.

Today there is still forgiveness;

The world lies in destruction.

Oh, do not reject

The favor of the loving Savior.