Gloriosa Paz – 178

1

1

By believing in Christ Jesus, I have obtained

Crendo em Cristo Jesus vim obter

Glorious peace, perfect peace;

Gloriosa paz, perfeita paz:

Though sorrows may afflict my soul,

Inda que dores açoitem meu ser,

I have sweet peace!

Tenho doce paz!

Peace, peace, glorious peace;

Paz, paz, gloriosa paz;

Peace, peace, perfect peace;

Paz, paz, perfeita paz;

Since Christ saved my soul,

Desde que Cristo minh’alma salvou,

I have sweet peace!

Tenho doce paz!

2

2 Paz insondável, qual um grande mar,

Peace unfathomable, like a mighty sea,

Gloriosa paz, perfeita paz;

Glorious peace, perfect peace;

Posso nos braços de Deus repousar,

In the arms of God I can rest,

Tenho doce paz!

I have sweet peace!

3

3

Paz inefável de Deus, que faz bem,

God's unspeakable peace, which brings me good,

Gloriosa paz, perfeita paz;

Glorious peace, perfect peace;

Que dá alento à alma também,

It also brings comfort to my soul,

Tenho doce paz!

I have sweet peace!

4

4

E, nos conflitos com o tentador,

And in conflicts with the tempter,

Gloriosa paz. perfeita paz,

Glorious peace, perfect peace;

Cristo Jesus me fará vencedor,

Christ Jesus will make me victorious,

Tenho doce paz!

I have sweet peace!