Tradução em espanhol: La Palabra de la Cruz – 288
La palabra de la cruz es fiel,
Da cruz, a palavra é fiel,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Aleluia! Aleluia!
Llamando al que es infiel,
Chamando aquele que é infiel,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Aleluia! Aleluia!
Cualquier tempestad puede venir,
Qualquer temporal pode vir,
El mensaje muy firme está:
A mensagem mui firme ‘stá:
Que Jesús vino a redimirnos
Que Jesus veio nos remir,
Por Su muerte sobre la cruz.
Pela morte sobre a cruz.
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Aleluia! Aleluia! A palavra da cruz é poder.
La palabra de la cruz es poder.
Aleluia! Aleluia! Para quem em Cristo crer.
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Aleluia! Aleluia! A palavra da cruz é poder.
Para quien cree en Cristo.
Aleluia! Aleluia! Para quem em Cristo crer.
¡Aleluya! ¡Aleluya!
La palabra de la cruz es poder.
Morrendo por nós lá na cruz,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Aleluia! Aleluia!
Para quien cree en Cristo.
Vitória nos ganhou Jesus,
Aleluia! Aleluia!
Muriendo por nosotros allí en la cruz,
Ali o Cordeiro de Deus
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Veio a graça do céu raiar!
Jesús nos ganó la victoria,
Nos salvou quem veio dos céus,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Pela morte, sobre a cruz.
Allí el Cordero de Dios
Hizo resplandecer la gracia del cielo.
Não me envergonho da cruz,
Nos salvó quien vino de los cielos,
Aleluia! Aleluia!
Por Su muerte sobre la cruz.
Pois deu-me vida, deu-me luz,
Aleluia! Aleluia!
No me avergüenzo de la cruz,
O caminho pra o céu se abriu,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Para todo o vil pecador,
Pues me dio vida, me dio luz,
Quando Cristo nos redimiu,
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Pela morte sobre a cruz.
El camino al cielo se abrió
Para todo vil pecador,
Cuando Cristo nos redimió
Por Su muerte sobre la cruz.
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Porque Ele Vive – 545
- Em fervente oração – 577
- Grato a Ti – 370
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Grandioso és Tu – 526
- Pelo Sangue – 192
- A Alma Abatida – 193
- Guarda o Contacto – 77
- A Mensagem da Cruz – 291
- Alvo Mais que a Neve – 39
