Tradução em espanhol: Señor, Envía Tu Poder – 358
Los fieles oraban unidos
Os fiéis oravam unidos
En un aposento al Señor,
Num cenáculo ao Senhor,
Cuando descendió del cielo
Quando foi do céu descido
El glorioso Consolador.
O real Consolador!
¡Señor, envía ahora Tu poder!
Senhor, manda já o Teu poder.
¡Señor, envía ahora Tu poder!
Senhor, manda já o Teu poder.
¡Señor, envía ahora Tu poder,
Senhor, manda já o Teu poder,
Y bautiza a cada uno!
E batiza cada Um!
Como un viento recio,
Qual um Vento veemente,
El poder llenó la casa;
O poder a casa encheu;
Lenguas descendieron sobre los creyentes,
Línguas vieram sobre os crentes,
¡Pero eran de fuego, del cielo!
Mas de fogo, lá do céu!
Hablaron en otras lenguas,
Noutras línguas, sim, falaram.
Como Cristo les concedió;
Como Cristo concedeu;
Rebosaban del Espíritu,
Do Espírito transbordaram,
Exaltando al Rey del cielo.
Exaltando o Rei do céu!
El poder fue prometido
O poder foi prometido
A los siervos del Señor,
Para os servos do Senhor:
Y es concedido a todos
E p’ra todos concedido,
Los que lo piden con fervor.
Se o pedirem com fervor!
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Em fervente oração – 577
- Porque Ele Vive – 545
- Grato a Ti – 370
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Pelo Sangue – 192
- Grandioso és Tu – 526
- A Alma Abatida – 193
- Guarda o Contacto – 77
- A Mensagem da Cruz – 291
- Alvo Mais que a Neve – 39
