Nascer de Novo – 447

¿Has nacido de nuevo? ¿Andas ya con Dios?

Nascestes de novo? Andas já com Deus?

¿Perteneces al pueblo que va hacia los cielos?

Pertences ao povo, que vai para os céus?

¿Tienes la ley escrita en tu corazón?

Tens a lei escrita no teu coração?

¿Habita ya en ti la plena salvación?

Em ti já habita plena salvação?

Si el camino es estrecho, la puerta también,

Se o caminho é estreito, a porta é também,

Todo está preparado, no tardes, ¡ven!

Tudo está feito, não demores, vem!

En el portal de la vida a Cristo hallarás,

No portal da vida Cristo acharás,

Al terminar la labor, allí en el cielo estarás.

Ao findar a lida lá no céu tu estarás.

¿Ya descendiste a las aguas, cruzaste el Jordán?

Já desceste às águas, passaste o Jordão?

¿Tienes todavía tristezas en tu corazón?

Tens ainda mágoas no teu coração?

¿Fuiste bautizado como lo fue Jesús?

Foste batizado como foi Jesus?

¿Sigues a Su lado hacia el cielo de luz?

Segues a Seu lado para o céu de luz?

¿Ya recibiste el poder venidero?

O poder vindouro recebeste já?

¿Tienes tu tesoro escondido allá?

Tens o teu tesouro escondido lá?

¿Vives ya una vida de victoria con Dios?

Vida de vitória vives já com Deus?

¿Marchas hacia la gloria? ¿Andas hacia los cielos?

Marchas para glória? Andas para os céus?

Al oír el clamor: “He aquí, Cristo viene”,

Ao ouvir o brado: “Eis que Cristo vem”,

¿Te has preparado para decir amén?

Tens te preparado pra dizer amém?

¿Blanco está tu vestido, clara está tu luz?

Alvo é teu vestido, clara é tua luz?

Canta con los redimidos, “Ven, Señor Jesús.”

Canta co’os remidos – Vem, Senhor Jesus.