Vidas Consagradas ao Trabalho – 503

Christ seeks hearts already pure,

Cristo busca corações já puros,

That will always proclaim

Que proclamem sempre o perdão da cruz,

The forgiveness of the cross,

Que aos transgressores mostre os bens futuros,

Showing transgressors

Pra voltarem do pecado para luz!

The blessings yet to come,

So they may turn

Ide trabalhar além nos campos do Senhor,

From sin to the light.

Que para a sega se apresentam brancos Já;

Depressa ao labor, ordena Jeová,

Go and labor

Desfrutareis, então, Seu grande amor!

In the fields of the Lord,

For the harvest

Lábios puros Cristo necessita,

Is already white.

Que com gozo falem desta salvação;

Hasten to the work,

Línguas cheias duma graça infinita,

Jehovah commands;

Que proclamem aos cativos, redenção!

Then you shall enjoy

His great love!

Cristo busca mãos, mas consagradas,

Para trabalhar com santa prontidão;

Christ needs pure lips

Pedem vosso auxilio messes já douradas,

That joyfully speak

Os trigais maduros breve Cairão!

Of this salvation;

Tongues filled

Vidas santas Cristo necessita,

With infinite grace,

Que aos pecadores mostrem Seu poder,

Proclaiming redemption

Em Jesus firmadas e também contritas,

To those in bondage.

Para que por elas, faça Seu querer.

Christ seeks hands

That are consecrated,

Ready to work

With holy diligence.

The golden harvest fields

Call for your help;

The ripe grain

Will soon fall.

Christ needs holy lives

That show sinners

His power;

Lives firmly grounded

In Jesus

And truly humble,

So that through them

He may accomplish His will.