1
Eu estou no lugar onde há bênção e paz,
Onde sinto comigo Jesus.
Aos humildes seu sangue assegura perdão:
Seu Espírito os enche de luz.
Estou no lugar onde há bênção e paz,
Onde Cristo nos mostra afeição.
Descansai! exulta!! confessai-o!
– Publicai que nele há salvação.
2
Que alegria estar onde há bênção e paz!
Que riqueza de amor sem igual:
O cansado recebe alimento e vigor:
Para o triste há consolo real!
3
Que ternura estar onde há bênção e paz,
E perdão de inefável valor!
Mas somente os fiéis é que podem contar
Esta graça do bom Salvador.
4
Há louvor sem igual onde há bênção e paz!
E eis que os anjos desejam cantar
Com os homens, em coro, a bendita mercê
De Jesus, que nos veio salvar!
Autor ou Tradutor: S.P.K Sarah Poulton Kalley
*** Pode ser que tenha outro co-autor
O hino 592 da harpa é atribuído a Sarah Poulton Kalley, missionária, escritora e compositora que teve importante participação na história da música evangélica em língua portuguesa. A letra celebra a presença de Jesus como fonte de perdão, descanso, consolo e salvação.
Na primeira estrofe, o verdadeiro lugar de bênção e paz é associado à presença de Jesus. Ali, o pecador encontra perdão por meio do sangue de Cristo e recebe a luz que vem do Espírito de Deus.
“Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo as riquezas da sua graça.” (Efésios 1:7 – ACF)
O refrão convida aqueles que experimentaram essa graça a descansar em Cristo, alegrar-se e anunciar aos outros que nele existe salvação. A bênção recebida transforma-se também em testemunho.
“Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.” (Mateus 11:28 – ACF)
Na segunda estrofe, o hino mostra Jesus suprindo diferentes necessidades do coração. O cansado recebe força, enquanto o triste encontra verdadeiro consolo no Salvador.
“Dá esforço ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.” (Isaías 40:29 – ACF)
Na terceira estrofe, o destaque volta-se para o valor incomparável do perdão. A graça de Cristo não é apresentada apenas como uma doutrina, mas como uma realidade experimentada por aqueles que confiam no Salvador.
“Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.” (Salmos 32:1 – ACF)
A última estrofe transforma toda essa experiência em louvor. A salvação concedida por Jesus é motivo de alegria e adoração, pois revela a grande misericórdia de Deus para com a humanidade.
“Bendito seja o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo.” (Lucas 1:68 – ACF)
Assim, o hino ensina que a verdadeira bênção e paz são encontradas na presença de Jesus. Nele há perdão para o pecador, força para o cansado, consolo para o triste e salvação para todo aquele que nele confia.
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Em fervente oração – 577
- Porque Ele Vive – 545
- Grato a Ti – 370
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Pelo Sangue – 192
- Grandioso és Tu – 526
- A Alma Abatida – 193
- Guarda o Contacto – 77
- A Mensagem da Cruz – 291
- Alvo Mais que a Neve – 39



