O Lugar de Bênção e Paz – 592

1

1

Estoy en el lugar donde hay bendición y paz,

Eu estou no lugar onde há bênção e paz,

Donde siento a Jesús conmigo.

Onde sinto comigo Jesus.

A los humildes Su sangre asegura perdón;

Aos humildes seu sangue assegura perdão:

Su Espíritu los llena de luz.

Seu Espírito os enche de luz.

Estoy en el lugar donde hay bendición y paz,

Estou no lugar onde há bênção e paz,

Donde Cristo nos muestra Su amor.

Onde Cristo nos mostra afeição.

¡Descansad! ¡Regocijaos! ¡Confesadlo!

Descansai! exulta!! confessai-o!

Proclamad que en Él hay salvación.

– Publicai que nele há salvação.

2

2

¡Qué alegría estar donde hay bendición y paz!

Que alegria estar onde há bênção e paz!

¡Qué riqueza de amor sin igual!

Que riqueza de amor sem igual:

El cansado recibe alimento y vigor;

O cansado recebe alimento e vigor:

Para el triste hay verdadero consuelo.

Para o triste há consolo real!

3

3

Qué ternura estar donde hay bendición y paz,

Que ternura estar onde há bênção e paz,

Y perdón de inefable valor.

E perdão de inefável valor!

Pero solo los fieles pueden contar

Mas somente os fiéis é que podem contar

Esta gracia del buen Salvador.

Esta graça do bom Salvador.

4

4

¡Hay alabanza sin igual donde hay bendición y paz!

Há louvor sem igual onde há bênção e paz!

Y he aquí, los ángeles desean cantar

E eis que os anjos desejam cantar

Con los hombres, juntos en coro, la bendita misericordia

Com os homens, em coro, a bendita mercê

De Jesús, que vino a salvarnos.

De Jesus, que nos veio salvar!