Imploramos Teu Poder – 155

We implore You,

Imploramos, nosso Salvador,

Our Savior,

Teu poder; Teu poder, Teu poder,

For Your power,

Divinal, poder renovador,

Your power, Your power,

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

Divine, renewing power,

Bendita promessa paternal!

Your power, Your power, Your power.

Vem encher-nos de real valor,

Blessed Fatherly promise!

Do pleno poder celestial,

Come and fill us

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

With true strength,

With the fullness

Com o óleo, sim, vem nos ungir,

Of heavenly power,

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

Your power, Your power, Your power.

Pai celeste, faze-nos fruir

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

Come and anoint us

Tu já prometeste derramar

With the oil,

Tuas bênçãos e nos revestir.

Your power, Your power, Your power.

Pra Tua Palavra proclamar,

Heavenly Father,

Com poder, com poder, com poder.

Grant us to enjoy

Your power,

Com o fogo vem nos inflamar,

Your power, Your power, Your power.

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

You have promised

E de toda a mancha nos limpar,

To pour out Your blessings

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

And clothe us with power,

Aquece os frios, ó Senhor;

That we may proclaim

Faze os que dormem despertar.

Your Word

Nós te suplicamos com fervor,

With power, with power, with power.

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

Come and set us aflame

Como a brisa, queiras assoprar

With the fire,

Teu poder, Teu poder. Teu poder.

Your power, Your power, Your power.

Deus bendito, vem nos outorgar

And cleanse us

Teu poder, Teu poder, Teu poder.

From every stain,

Perene e doce comunhão,

Your power, Your power, Your power.

Quero aqui contigo, ó Pai, gozar;

Warm the cold-hearted,

Depressa nos enche o coração

O Lord;

Com poder, com poder, com poder.

Awaken those who sleep.

With fervor we implore You,

Your power, Your power, Your power.

Like the gentle breeze,

Come and breathe

Your power,

Your power, Your power.

Blessed God,

Come and grant us

Your power,

Your power, Your power.

Here I long to enjoy

Sweet and lasting fellowship

With You, O Father.

Quickly fill our hearts

With power, with power, with power.