Jesus me guiará – 194

Hay quien vela los pasos

Há quem vele as pisadas

Que doy en sombra o luz,

Que eu dou na sombra ou luz,

Por las sendas escarpadas,

Pelas sendas escarpadas,

Jesús velará por mí;

Velará por mim Jesus;

Por los valles, por los montes,

Pelos vales, pelos montes,

Me conduce Su mano;

Me conduz a Sua mão;

Ya veo los horizontes

Vejo já os horizontes

De una mansión eterna.

Duma perene mansão.

Hay quien vela los pasos,

Há quem vele as pisadas,

Mi senda trazará;

Minha senda traçará;

Hacia las moradas celestiales,

Para as célicas moradas,

Sí, Jesús me guiará.

Sim, Jesus me guiará

Hay un contacto que me revela

Há contacto que m’explica

La presencia del Señor,

A presença do Senhor,

Que las manchas purifica

Que as manchas purifica

Y me libra del temor;

E me livra de temor;

Cristo, con Su mano herida,

Cristo com a mão ferida,

Protección me puede dar,

Proteção me pode dar,

Cuando veo en esta vida

Quando vejo desta vida

El inquieto y fuerte mar.

O inquieto e forte mar.

Hay un corazón amante,

Há um coração amante,

De infinita compasión,

De infinita compaixão,

Que concede paz constante

Que concede paz constante

Al corazón contrito;

Ao contrito coração;

Hay favor y libertad

Há favor e liberdade

En Jesús, el Salvador,

Em Jesus, o Salvador,

Mucha gracia y verdad

Muita graça e verdade

Y poder consolador.

E poder consolador.