Os Guerreiros se Preparam – 212

The warriors are preparing

Os guerreiros se preparam para a grande luta

For the great battle;

É Jesus, o Capitão, que avante os levará.

Jesus is the Captain

A mílicia dos remidos marcha impoluta;

Who will lead them on.

Certa que vitória alcançará!

The army of the redeemed

Marches undefiled,

Eu quero estar com Cristo,

Certain

Onde a luta se travar,

That victory will be won!

No lance imprevisto

Na frente m’encontrar.

I want to be with Christ

Até que O possa ver na glória,

Wherever the battle is fought;

Se alegrando da vitória,

In the unexpected conflict,

Onde Deus vai me coroar!

May I be found

On the front line.

Eis os batalhões de Cristo prosseguindo avante,

Until I see Him in glory,

Não os vês com que valor combatem contra o mal?

Rejoicing in the victory,

Podes tu ficar dormindo, mesmo vacilante,

Where God

Quando atacam outros a Belial?

Will crown me!

Dá-te pressa, não vaciles, hoje Deus te chama

Behold the armies of Christ

Para vires pelejar ao lado do Senhor;

Marching onward!

Entra na batalha onde mais o fogo inflama,

Do you not see

E peleja contra o vil tentador!

With what courage

They fight against evil?

A peleja é tremenda, torna-se renhida,

Can you remain asleep,

Mas são poucos os soldados para batalhar;

Still hesitating,

Ó vem libertar as pobres almas oprimidas

While others

De quem furioso, as quer tragar!

Fight against Belial?

Hurry,

Do not hesitate!

Today God is calling you

To come and fight

At the Lord's side.

Enter the battle

Where the fire burns hottest,

And fight

Against the evil tempter!

The battle is fierce,

The conflict grows intense,

But there are few soldiers

To fight.

Oh, come and set free

The oppressed souls,

Whom the furious enemy

Seeks to devour!