Teu Espírito vem derramar – 290

O Lord, we are waiting,

Ó Senhor, nós esperamos

That You may hear our prayer;

Que escutes a oração;

We, Your servants, have already cried out

Nós, Teus servos, já clamamos,

With humble hearts.

Com humilde coração.

Come, pour out Your Spirit

Teu Espírito, vem, derrama,

Upon every heart!

Sobre cada coração!

And upon the believer who cries to You,

E no crente, que a Ti clama,

Come, confirm the petition.

Vem, confirma a petição.

Let the fire of the Spirit

Deixa o fogo do Espírito,

Burn within our hearts,

Sim, nos corações arder,

So that everything that is temporary

P’ra que tudo que é finito,

May never remain.

Jamais possa se reter.

O Lord, purify me,

Ó Senhor, me purifica,

Remove the evil that is within me;

Tira o mal que está em mim,

Sanctify my soul,

A minh’alma santifica,

And keep me until the end.

E me guarda até o fim.

Give us more of Your grace,

Dá-nos mais da Tua graça,

And fill us with Your power;

E enche-nos do Teu poder,

May Your voice

Do Teu templo, ó Deus, se faça

Be heard in Your temple, O God.

A Tua voz se perceber.

Give us the gifts of Your Spirit;

Dá-nos dons do Teu Espírito;

Work miracles, O Lord,

Faz milagres, ó Senhor,

That everything You have spoken

Pra que tudo, que tens dito,

May be fulfilled, my Redeemer.

Cumpra-se, meu Redentor.

I give You thanks, King of glory,

Dou-te graças, Rei da glória,

For You have heard the petition;

Pois ouviste a petição;

You have also given my heart

Belos hinos de vitória,

Beautiful songs of victory.

Mais Tu deste ao coração.