Alvo Mais que a Neve – 39

Blessed be the Lamb

Bendito seja o Cordeiro,

Who suffered for us on the cross!

Que na cruz por nós padeceu!

Blessed be His blood,

Bendito seja o Seu sangue,

Which He shed there for us!

Que por nós, ali Ele verteu!

Behold, washed in that blood,

Eis nesse sangue lavados,

With garments so white,

Com roupas que tão alvas são,

Are the redeemed sinners,

Os pecadores remidos,

Who now stand before their God!

Que perante seu Deus já estão!

Whiter than snow!

Alvo mais que a neve!

Whiter than snow!

Alvo mais que a neve!

Yes, washed in that blood,

Sim, nesse sangue lavado,

Whiter than snow I shall be.

Mais alvo que a neve serei.

How thorny was the crown

Quão espinhosa a coroa

That Jesus bore for us!

Que Jesus por nós suportou!

Oh, how deep were the wounds

Oh! Quão profundas as chagas,

That prove how greatly He loved us!

Que nos provam quanto Ele amou!

In those wounds there is cleansing

Eis nessas chagas pureza

For the greatest sinner!

Para o maior pecador!

For Your blood, O Lord,

Pois que mais alvo que a neve,

Makes us whiter than snow!

O Teu sangue nos torna, Senhor!

If we confess to You

Se nós a Ti confessarmos,

And walk in Your light,

E seguirmos na Tua luz,

You not only forgive,

Tu não somente perdoas,

But also cleanse us, O Jesus;

Purificas também, ó Jesus;

Yes, from every sin!

Sim, e de todo o pecado!

What a wonder of love!

Que maravilha de amor!

For Your blood, O Lord,

Pois que mais alvo que a neve.

Makes us whiter than snow.

O Teu sangue nos torna, Senhor.

Autor ou Tradutor: H.M.W H. Maxwell Wrigth

*** Pode ser que tenha outro co-autor