Jesus Te Quer Curar – 415

The tender voice of Christ the Lord

A terna voz do Salvador

Now speaks in love to thee:

Te fala comovida;

"O come unto the Healer now,

"Ó vem ao médico de amor,

Who gives the dead new life!"

Que dá aos mortos vida"!

Christ Jesus wants to make thee whole,

Cristo Jesus te quer curar,

And He has power to make thee whole,

E tem poder p’ra te curar,

From every evil set thee free,

Dos males todos te livrar,

If thou wilt trust in Him!

Se nEle confiares!

Believe, thou whom old Satan bound

Crê tu, a quem já Satanás

For many weary years;

Há anos tem ligado;

Thy faith has saved thee, go in peace,

A fé te salva, vai-te em paz,

Completely healed today!

De todo o mal curado!

The deaf now hear, the blind now see,

Os surdos ouvem, cegos vêem,

For Christ is full of power;

Pois Cristo é poderoso!

The lame are healed and walk again,

os coxos saram e andam bem.

By His almighty power!

Por Seu poder glorioso!

These signs shall always follow those

Sinais pra sempre seguirão

Who truly do believe;

Aos verdadeiros crentes!

They shall cast out the powers of hell,

Demônios, sim, expulsarão,

And heal the suffering ones.

E curarão as gentes.