Consagrado ao Senhor – Hino 432

May my life

Minha vida seja sim,

Be consecrated

Consagrada a Ti, Senhor;

To You, Lord;

Possas sempre Tu por mim,

May You always

Operar o Teu amor.

Work through me

With Your love.

A minh’alma lava Salvador

No Teu sangue puro, carmezim;

Wash my soul,

Minha vida toma para ser, Senhor,

O Savior,

Tua para sempre, sim.

In Your pure,

Crimson blood;

Que meus pés somente vão

Take my life,

Onde os santos possam ir;

Lord,

Numa eternal canção,

To be Yours

Minha voz se faça ouvir.

Forever.

Seja o meu tempo já,

May my feet

Consagrado em Teu labor;

Go only

Que meus lábios, Jeová,

Where the saints

Falem só do Teu amor.

May walk;

And in an eternal song,

Toma, ó Deus, o meu querer,

May my voice

Faze-o Teu, ó Salvador,

Be heard.

Hoje habita no meu ser;

Enche-me do Teu fervor.

May my time

Be consecrated

Ó recebe-me, Senhor,

To Your work;

Quando venho me prostrar

May my lips,

A Teus pés, ó Salvador,

O Jehovah,

Hoje vem me consagrar.

Speak only

Of Your love.

Take, O God,

My will;

Make it Yours,

O Savior.

Dwell in me today;

Fill me

With Your holy zeal.

Receive me,

O Lord,

As I come

To bow

At Your feet,

O Savior;

Come today

And consecrate me.