Consagrado ao Senhor – Hino 432

Que mi vida

Minha vida seja sim,

Sea consagrada

Consagrada a Ti, Senhor;

A Ti, Señor;

Possas sempre Tu por mim,

Que siempre

Operar o Teu amor.

Puedas obrar

Tu amor en mí.

A minh’alma lava Salvador

No Teu sangue puro, carmezim;

Lava mi alma,

Minha vida toma para ser, Senhor,

Oh Salvador,

Tua para sempre, sim.

Con Tu sangre pura,

Carmesí;

Que meus pés somente vão

Toma mi vida,

Onde os santos possam ir;

Señor,

Numa eternal canção,

Para que sea

Minha voz se faça ouvir.

Tuya para siempre.

Seja o meu tempo já,

Que mis pies

Consagrado em Teu labor;

Vayan solamente

Que meus lábios, Jeová,

Donde los santos

Falem só do Teu amor.

Puedan andar;

Y en un canto eterno,

Toma, ó Deus, o meu querer,

Que mi voz

Faze-o Teu, ó Salvador,

Sea oída.

Hoje habita no meu ser;

Enche-me do Teu fervor.

Que mi tiempo

Sea consagrado

Ó recebe-me, Senhor,

A Tu obra;

Quando venho me prostrar

Que mis labios,

A Teus pés, ó Salvador,

Oh Jehová,

Hoje vem me consagrar.

Hablen solamente

De Tu amor.

Toma, oh Dios,

Mi voluntad;

Hazla Tuya,

Oh Salvador.

Habita hoy

En mi ser;

Lléname

De Tu fervor.

Recíbeme,

Oh Señor,

Cuando vengo

A postrarme

A Tus pies,

Oh Salvador;

Ven hoy

Y conságrame.