Tradução em espanhol: Pronto Veré al Buen Jesús – 442
Pronto en el cielo
Breve no céu, Jesus há de aparecer
Jesús aparecerá
Em gloriosa luz; todos O hão de ver
En gloriosa luz;
Naquele dia, então, eu hei de receber
Todos le verán.
De Cristo galardão; oh! que prazer!
En aquel día
Recibiré
Breve verei o bom Jesus,
Mi recompensa
E viverei em plena luz;
De Cristo.
No lindo céu eu gozarei…
¡Oh, qué gozo!
De toda a dor, por Deus, livre serei.
Pronto veré
Na vinda do Senhor irei eu receber,
Al buen Jesús,
Do Seu eterno amor, repouso e prazer,
Y viviré
– Disso, meu bom Jesus, tem-me falado já
En plena luz;
E da celeste luz de Jeová!
En el hermoso cielo
Disfrutaré…
Na vinda do Senhor desfrutarei prazer,
De todo dolor,
Quando meu Salvador em glória aparecer;
Dios me librará.
Eis que Ele breve vem, os santos levará
Para a mansão de além, donde virá!
En la venida
Del Señor,
Recibiré
Reposo y gozo
De Su eterno amor.
De esto
Mi buen Jesús
Ya me ha hablado,
Y también
De la luz celestial
De Jehová.
En la venida
Del Señor
Disfrutaré de gozo,
Cuando mi Salvador
Aparezca en gloria.
He aquí, Él viene pronto,
Llevará a Sus santos
A la morada celestial,
De donde vendrá.
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Porque Ele Vive – 545
- Em fervente oração – 577
- Grato a Ti – 370
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Grandioso és Tu – 526
- Pelo Sangue – 192
- A Alma Abatida – 193
- Guarda o Contacto – 77
- A Mensagem da Cruz – 291
- Alvo Mais que a Neve – 39
