Ao Estrugir a Trombeta – 469

When the angelic trumpet

Quando a angelical trombeta neste mundo estrugir,

Sounds throughout this world,

O meu nome ouvirei Jesus chamar;

I will hear

Pois eu creio na promessa, e que Deus a vai cumprir

Jesus call my name;

Quando ouvir Jesus meu nome proclamar!

For I believe

His promise,

Glória! Glória! Aleluia!

And that God will fulfill it

O meu nome ouvirei Jesus chamar;

When Jesus calls my name.

Glória! Glória! Aleluia!

Eu espero ouvir Jesus a me chamar.

Glory! Glory! Hallelujah!

I will hear

Quando o céu for enrolado e o sol não der mais luz,

Jesus call my name.

O meu nome ouvirei Jesus chamar;

Glory! Glory! Hallelujah!

Passarão a terra, o mar, mas permanecerá Jesus,

I am waiting

Que meu nome vai na glória pronunciar.

To hear Jesus call me.

Oh! Que música suave há de ser pra eu ouvir

When the heavens

O meu nome Jesus Cristo anunciar,

Are rolled up,

Oh! Que gozo vai minha alma lá nos altos céus fruir

And the sun

Quando o Cristo o meu nome proclamar!

Shines no more,

I will hear

Jesus call my name;

The earth and sea

Will pass away,

But Jesus will remain,

And in glory

He will call my name.

Oh, what sweet music

It will be

To hear

Jesus Christ

Speak my name!

Oh, what joy

My soul will enjoy

In the highest heavens,

When Christ

Calls my name!