Quando lá do céu descendo,
para os Seus, Jesus voltar,
E o clarim de Deus a todos proclamar,
Que chegou o grande dia do triunfar do meu Rei,
Eu, por Sua imensa graça, lá estarei.
Quando enfim, chegar o dia
Do triunfar do meu Rei,
Quando enfim, chegar o dia,
Pela graça de Jesus eu lá estarei!
Nesse dia, quando os mortos
hão de a voz de Cristo ouvir,
E dos seus sepulcros hão de ressurgir,
Os remidos reunidos, logo aclamarão seu Rei,
E, por Sua imensa graça, lá estarei.
Pelo mundo, rejeitado foi,
Jesus, meu Salvador.
Desprezaram, insultaram meu Senhor,
Mas, faustoso, vem o dia
do triunfar do meu Rei,
E, por Sua imensa graça, lá estarei.
Em mim mesmo, nada tenho em que possa confiar,
Mas Jesus morreu na cruz p’ra me salvar;
Tão somente nEle espero, sim, e sempre esperarei.
Pois, por Sua imensa graça, lá estarei.
Autor ou Tradutor: H.M.W H. Maxwell Wrigth
*** Pode ser que tenha outro co-autor
Quem escreveu o hino 48 da harpa?
O hino 48 da harpa é atribuído a H.M.W – H. Maxwell Wright, missionário e colaborador importante da Harpa Cristã no Brasil.
H. Maxwell Wright teve grande participação na tradução e adaptação de hinos evangélicos para o contexto pentecostal brasileiro. Seus hinos frequentemente destacam temas como vitória espiritual, esperança cristã e a volta de Jesus Cristo. Em algumas edições do hinário, há indicação de possível coautoria.
Significado do hino O Dia do Triunfo
O hino “O Dia do Triunfo” fala sobre a vitória final dos salvos e a gloriosa volta de Jesus Cristo.
A expressão “dia do triunfo” aponta para o momento em que Cristo retornará em glória:
“Eis que vem com as nuvens.” (Apocalipse 1:7)
O hino enfatiza a esperança da vitória eterna dos cristãos:
“Graças a Deus, que nos dá a vitória.” (1 Coríntios 15:57)
A canção também destaca a ressurreição e o encontro dos salvos com o Senhor:
“Os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro.” (1 Tessalonicenses 4:16)
Outro ponto importante é a preparação espiritual para aquele grande dia:
“Vigiai, pois.” (Mateus 24:42)
O hino revela que o triunfo pertence aos que permanecem fiéis:
“Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.” (Apocalipse 2:10)
A música ainda reforça a alegria eterna dos remidos:
“Entrarão com júbilo eterno.” (Isaías 35:10)
Assim, o hino ensina que os cristãos aguardam com esperança o glorioso retorno de Jesus e a vitória final sobre o pecado e a morte. Uma mensagem final para os fiéis a viverem preparados, perseverando na fé até o grande dia do triunfo eterno.