A Riqueza Divinal – 510

Dios concedió un don real

Um dom real Deus despertou

A Sus fieles, el don de sanar.

Nos seus fiéis – Dom de curar!

Toda enfermedad Dios sanó,

Toda a doença Deus sarou,

Y aún sana y seguirá sanando;

E sara ainda e vai sarar;

Por Jesús, por Jesús,

Por Jesus, por Jesus,

¡Nunca falló, ni fallará!

Oh! Não falhou, nem vai falhar!

¡Oh! Qué riqueza divina

Oh! Que riqueza divinal,

Ya disfruto por fe y luz;

Eu gozo já por fé e luz,

Con visión triunfal,

Por visão triunfal,

Más disfrutaré con mi Jesús.

Mais gozarei com meu Jesus!

¿Eres ciego? Cree, y verás.

És cego? Crê, que tu verás,

¿Eres mudo? Cree, y hablarás.

És mudo? Crê, que vais falar;

¿Eres sordo? Cree, y oirás.

És surdo? Crê que ouvirás,

¿Eres cojo? Cree, y andarás.

És coxo? Crê, que vais andar;

Fe en Dios, fe en Dios,

Fé em Deus, fé em Deus,

¡Cree que Jesús te sanará!

Crê que Jesus te vai curar!

¿De qué sufrís? ¿De los riñones, pulmones?

De que sofreis? Dos rins, pulmões?

¿De fiebre, gripe o del corazón?

De febre, gripe, ou coração?

¿De tos, nervios o lesiones?

De tosse, nervos, ou lesões?

¿De la piel, dientes o inflamación?

De pele, dentes, defluxão?

¡Seréis sanados, seréis sanados,

Sarareis, sarareis,

Por el poder de la oración!

Pelo poder da oração!

Dejad las capas y veréis

Deixai as capas e vereis,

¡Las maravillas del Señor!

As maravilhas do Senhor!

Quitad la piedra y disfrutaréis

Tirai a pedra e gozareis

¡Las grandes bendiciones del amor!

As grandes bênçãos do amor!

Fe en Dios, fe en Dios,

Fé em Deus, Fé em Deus,

¡A quien rendimos alabanza!

A quem rendemos o louvor!

Cuando la enfermedad nos alcanza,

Quando a doença a nós vem ter,

En Dios debemos confiar,

Em Deus devemos confiar,

Pues Jesucristo tiene poder

Pois Jesus Cristo tem poder,

Para sanarnos en un instante.

Pra num momento nos curar;

¡Gloria a Dios, gloria a Dios,

Glória a Deus, glória a Deus.

Que es poderoso para sanar!

Que é poderoso pra sarar.