Minha Alma Quer Ter – 513

Come, O my good Jesus, comfort me;

Vem, ó meu bom Jesus, me consolar;

Come, take me from here, to be with You.

Vem, leva-me daqui, pra contigo estar.

My soul longs for You;

Minh’alma Te quer, vem ó meu Jesus sem par!

Come, O my matchless Jesus!

Vem, leva-me daqui, p’ra contigo estar.

Come, take me from here,

To be with You.

Que sofrimento atroz eu sinto aqui.

Longe da pátria além, choro eu por Ti.

What dreadful suffering

I endure here.

Quero descanso ter ao pé de Ti.

Far from my heavenly home,

Desejo só partir deste mundo aqui.

I weep for You.

Nada me satisfaz longe do lar,

I long to find rest

Que preparaste ali, para eu morar.

At Your feet.

My only desire

Que glória, que prazer eu sentirei,

Is to leave this world.

Quando eu daqui, partir, com o eterno Rei.

Nothing satisfies me

Vem, ora vem, Senhor, é Rei dos céus!

Far from my home,

Vem já me libertar, para estar com Deus.

Which You have prepared there

For me to dwell.

What glory, what joy

I shall experience

When I depart from here

With the eternal King.

Come, yes, come, Lord,

O King of heaven!

Come now and set me free,

That I may be with God.