Louvemos ao Redentor – 54

Alma mía, alaba al Redentor,

Minh’alma, louva ao Redentor

Jesús, tu Rey, tu Salvador,

Jesus, teu Rei, teu Salvador,

Que sobre la cruz, en tu lugar,

Que sobre a cruz, em teu lugar,

¡Derramó Su sangre para salvarte!

Seu sangue deu p’ra te salvar!

Sí, sobre la cruz, en mi lugar,

Sim, sobre a cruz, em meu lugar,

¡Jesús murió para salvarme!

Jesus morreu p’ra me salvar!

Salvo y seguro en Él estoy,

Salvo e seguro nEle estou,

Pues con Su sangre me libertó.

Pois com Seu sangue me livrou.

¡Oh! ¡Cuán perdido y lejos anduve,

Oh! quão perdido e longe andei,

Lejos de Dios y de Su ley!

Longe de Deus e Sua lei!

Con tierno y paciente amor,

Com terno e paciente amor

Siempre me siguió el Salvador.

Seguiu-me sempre, o Salvador!

¡Bendito el día cuando, al fin,

Bendito dia, quando, enfim,

Vi a Cristo en la cruz por mí!

Vi Cristo sobre a cruz, por mim!

Vencido por Su amor,

Vencido pelo Seu amor,

Me rendí al Salvador.

Rendi-me logo ao Salvador.

Ven, alma afligida, a descansar;

Vem, alma aflita, descansar;

¡Cristo está listo para perdonar!

Eis Cristo pronto a perdoar!

Confía en Él de corazón,

Confia nEle, de coração,

Y tuyo será el gran perdón.

E teu será o gran perdão.