Mais um Templo – 632

Hoy se inaugura aquí, santo Dios,

Hoje, inaugura-se aqui, santo Deus,

Una muestra más de Tu amor:

Mais um padrão de teu amor:

Un nuevo templo, faro hacia los cielos,

Um novo templo, fanal para os céus,

¡Causa de mayor alabanza!

Causa de mais louvor!

¡Gloria a Dios! ¡Gloria a Dios!

Glória a Deus! – glória a Deus

¡Canten Tus hijos!

Cantem os filhos teus!

¡Gloria a Dios! ¡Gloria a Dios!

Glória a Deus! – glória a Deus!

¡Gloria en los altos cielos!

Glória nos altos céus!

Casa de cultos y fuente de luz,

Casa de cultos e fonte de luz,

Donde, Señor, das salvación

Onde, Senhor, dás salvação

Por el Evangelio que trajo Jesús,

Pelo Evangelho que trouxe Jesus,

¡Con tanta compasión!

Com tanta compaixão!

Sublime marco de la proclamación

Marco sublime da proclamação

De Tu amor, de Tu voluntad:

Do teu amor – do teu querer:

Los pecadores aquí oirán

Os pecadores aqui ouvirão

Cuál es su deber.

Qual é o seu dever.

Sea esta casa lugar de oración,

Seja esta casa lugar de oração,

¡Tu habitación, oh Dios!

Habitação tua, oh! Deus!

Y puerta del Cielo, lugar de perdón,

E porta do Céu, lugar de perdão,

¡Vida de paz en los cielos!

Vida de paz nos céus!