Santo és Tu, Senhor – 71

1

1

Holy! Holy! Great eternal God,

Santo! Santo! Grande eterno Deus,

With joy we praise You.

Com alegria nós Te louvamos.

King of kings and Creator of the heavens,

Rei dos reis e Criador dos céus.

Humbly we worship You;

Humilhados Te adoramos;

Honor and glory we behold in You,

Honra e glória em Ti miramos,

For the veil was torn on the cross.

Pois foi rasgado, na cruz, o véu.

Holy forever are You, Lord,

Santo para sempre és Tu, Senhor

Victorious in every battle!

Nas batalhas és vencedor!

2

2

Worship Him, earth, heaven, and sea;

Adorai-O terra, céu e mar;

The whole Church, His messengers,

Toda a Igreja, seus mensageiros,

Gathered together, come and ask

Reunidos, vinde suplicar

For heavenly gifts, for you are heirs

Dons celestes, pois sois herdeiros

Of God, and fellow heirs with Jesus

De Deus, e com Jesus coherdeiros

Of the glory that shall never end.

Da glória que jamais vai findar.

3

3

King of the ages, great eternal God!

Rei doa séc'los, grande eterno Deus!

You are true and incomprehensible,

Tu és veraz e incompreensível,

Creator of earth and heaven;

Criador da terra e dos céus;

You are the Invisible Ancient One,

És o Ancião invisível,

You dwell in unapproachable light,

Habitas na luz inacessível,

There Your redeemed shall dwell.

Lá morarão os remidos Teus.