Deixai Entrar o Espírito de Deus – 85

Del Espíritu Santo está escrito,

Do Santo Espírito, está escrito,

Que sois el templo, sí, templo de Dios;

Que sois o templo, sim, templo de Deus;

¿Ya recibisteis, después de creer,

Já recebestes, depois que crestes,

El glorioso don venido del cielo?

O dom glorioso descido do céu?

Dejad entrar, para habitar,

Deixai entrar, para morar,

Al Espíritu de Dios;

O Espírito de Deus;

Don prometido, ya concedido,

Dom prometido, já concedido,

Bendito don de los altos cielos.

Bendito dom dos altos céus.

El que os salva también os limpia,

O que vos salva, também vos lava,

Para borrar las manchas del alma;

P’ra vossa alma de manchas limpar;

Ya purificados de viles pecados,

Purificados de vis pecados,

El Espíritu Santo puede entrar.

O Santo Espírito já pode entrar.

Oh peregrinos, ved el destino,

Ó peregrinos, vede o destino,

Entrad en la tierra de leche y miel;

Entrai na terra de leite e mel,

Santificados, por Dios llamados,

Santificados, por Deus chamados,

Seréis guiados por el Guía fiel.

Sereis guiados, por guia fiel.