Com Tua mão, segura bem a minha,
Pois eu tão fraco sou, ó Salvador!
Que não me atrevo a dar nem um só passo
Sem Teu amparo, meu Jesus Senhor!
Com Tua mão, segura bem a minha,
E mais e mais unido a Ti, Jesus.
Ó traze-me, que nunca me desvie
De Ti, Senhor, a minha vida e luz!
Com Tua mão, segura bem a minha,
E, pelo mundo, alegre seguirei:
Mesmo onde as sombras caem mais escuras
Teu rosto vendo, nada temerei.
E, se chegar à beira desse rio,
Que Tu por mim quiseste atravessar,
Com Tua mão segura bem a minha,
E sobre a morte eu hei de triunfar.
Quando voltares esses céus rompendo,
segura bem a minha mão, Senhor,
E, meu Jesus, ó leva-me contigo,
Para onde eu goze Teu eterno amor.
Autor: F.C Fanny Crosby
Tradutor: H.M.W H. Maxwell Wrigth
Quem escreveu o Hino 33 da Harpa Cristã?
O Hino 33 da Harpa Cristã, Com Tua Mão Segura, foi escrito por Fanny Crosby e traduzido para o português por H. Maxwell Wrigth.
Fanny Crosby foi uma das mais influentes compositoras cristãs do século XIX. Mesmo sendo cega desde a infância, escreveu mais de oito mil hinos, muitos deles ainda cantados em igrejas ao redor do mundo. Sua obra enfatiza confiança, segurança em Cristo e esperança eterna.
A versão brasileira foi adaptada por Maxwell Wrigth, responsável por trazer ao contexto da Harpa Cristã diversos hinos de origem estrangeira.
O significado bíblico do Hino 33 Com Tua Mão Segura
O tema central do Hino 33 da Harpa Cristã é dependência total de Cristo.
Quando o hino declara “Pois eu tão fraco sou”, ecoa João 15:5:
“Sem Mim nada podeis fazer.”
A imagem do “rio” remete simbolicamente à morte e à travessia para a eternidade, lembrando Hebreus 2:14-15, que fala da vitória sobre a morte.
Já a expectativa do retorno de Cristo conecta-se com 1 Tessalonicenses 4:16-17.
Nos ensinando que:
A vida cristã exige dependência
Cristo conduz nas sombras
A morte não é derrota
A esperança final está no retorno do Senhor
O Hino 33 letra completa é muito procurado porque toca na experiência humana de fragilidade.
Ele não apresenta um cristão autossuficiente. Pelo contrário, mostra alguém consciente de sua fraqueza e confiante no cuidado divino.
Essa combinação de humildade e esperança torna o hino 33 profundamente consolador.
Veja também:
