Chuvas de graça – 1

Dios ha prometido con certeza

Deus prometeu com certeza

Enviar lluvias de gracia;

Chuvas de graça mandar;

Él nos da fortaleza

Ele nos dá fortaleza,

Y ricas bendiciones sin igual.

E ricas bênçãos sem par

Lluvias de gracia,

Chuvas de graça,

Lluvias pedimos, Señor;

Chuvas pedimos, Senhor;

Envíanos lluvias constantes,

Manda-nos chuvas constantes,

Lluvias del Consolador.

Chuvas do Consolador.

Cristo nos ha concedido

Cristo nos tem concedido

El santo Consolador;

O santo Consolador,

Nos ha llenado de perfecta paz

De plena paz nos enchido,

Para el reino del amor.

Para o reinado do amor.

Danos, Señor, abundantemente,

Dá-nos, Senhor, amplamente,

Tu gran gozo y poder;

Teu grande gozo e poder;

Pon dentro de nuestro ser

Fonte de amor permanente,

Una fuente permanente de amor.

Põe dentro de nosso ser.

Haz piadosos a Tus siervos,

Faze os teus servos piedosos,

Dales virtud y valor,

Dá-lhes virtude e valor,

Concediéndoles Tus preciosos dones

Dando os teus dons preciosos,

Del santo Preceptor.

Do santo Preceptor.