1
Deus amou de tal maneira
Este mundo sofredor.
Que à humanidade inteira,
Deus Seu Filho para Salvador.
E agora nunca mais perece
O que crê, mais vida eterna tem;
Quem em Cristo permanece.
Vai ser coroado além.
O pecado na cruz foi vencido,
Podes, pele fé, vencer também;
De justiça, ó sê vestido,
E receberás coroe além.
2
Prisioneiro do pecado,
Vagas sem esperança ter;
Mas Jesus foi enviado,
Para liberdade te trazer.
3
Tu que vives desviado
Sem a paz de Deus gozar,
Ouve a voz do Pai amado,
Que te espera para te abraçar.
Autor ou Tradutor: E.C Emílio Conde
*** Pode ser que tenha outro co-autor
O hino 227 da harpa é atribuído a Emílio Conde, pastor, escritor, tradutor e um dos mais importantes colaboradores da Harpa Cristã. Seus hinos e traduções enfatizam a salvação, a graça de Deus e a esperança cristã.
A letra do hino Deus amou de tal maneira é baseada na maior declaração do amor de Deus revelada nas Escrituras. Logo na primeira estrofe, o autor recorda que o Pai enviou seu Filho ao mundo para salvar a humanidade, oferecendo vida eterna a todo aquele que crê em Jesus.
“Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.” (João 3:16 – ACF)
O refrão destaca as bênçãos recebidas por aqueles que permanecem em Cristo. Além da promessa da vida eterna, o hino lembra que o pecado foi vencido na cruz e que o cristão é chamado a viver em santidade, aguardando a coroa reservada aos vencedores.
“Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.” (1 Coríntios 15:57 – ACF)
Na segunda estrofe, o autor descreve a condição do pecador como um prisioneiro do pecado, sem esperança. Porém, Cristo veio ao mundo para libertar aqueles que estavam cativos e oferecer uma nova vida.
“Assim que, se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.” (João 8:36 – ACF)
A última estrofe faz um convite ao desviado para voltar aos braços do Pai. O hino apresenta Deus como um Pai amoroso que continua esperando aqueles que se afastaram, pronto para recebê-los com misericórdia.
“Porque este meu filho estava morto, e reviveu; tinha-se perdido, e foi achado. E começaram a alegrar-se.” (Lucas 15:24 – ACF)
Assim, o hino ensina que o amor de Deus foi plenamente revelado em Jesus Cristo. Por meio dele, o pecador encontra perdão, liberdade, vida eterna e a esperança da coroa reservada aos que permanecem fiéis até o fim.
Mais ouvidas da Harpa Cristã ›
- Porque Ele Vive – 545
- Em fervente oração – 577
- Grato a Ti – 370
- Os Guerreiros se Preparam – 212
- Pelo Sangue – 192
- Grandioso és Tu – 526
- A Alma Abatida – 193
- Guarda o Contacto – 77
- A Mensagem da Cruz – 291
- Alvo Mais que a Neve – 39



