Deus Amou de Tal Maneira – 227

1

1

God so loved

Deus amou de tal maneira

This suffering world,

Este mundo sofredor.

That for all humanity

Que à humanidade inteira,

He gave His Son to be the Savior.

Deus Seu Filho para Salvador.

And now the one who believes

E agora nunca mais perece

Will never perish, but has eternal life;

O que crê, mais vida eterna tem;

Whoever remains in Christ

Quem em Cristo permanece.

Shall be crowned in heaven.

Vai ser coroado além.

Sin was conquered on the cross,

O pecado na cruz foi vencido,

By faith you also may overcome;

Podes, pele fé, vencer também;

Be clothed with righteousness,

De justiça, ó sê vestido,

And you shall receive a crown above.

E receberás coroe além.

2

2

Prisoner of sin,

Prisioneiro do pecado,

You wander without hope;

Vagas sem esperança ter;

But Jesus was sent

Mas Jesus foi enviado,

To bring you freedom.

Para liberdade te trazer.

3

3

You who live far from God,

Tu que vives desviado

Without enjoying the peace of God,

Sem a paz de Deus gozar,

Hear the voice of the loving Father,

Ouve a voz do Pai amado,

Who is waiting to embrace you.

Que te espera para te abraçar.