Nós Vogamos Nesta Nau – 230

1

1

Cristo puede venir hoy,

Nós vogamos, o mar vencemos,

¡Oh día feliz! Iré a ver a mis amigos;

Nesta nau que nos conduz,

El mal llegará a su fin,

Um naufrágio não tememos,

¡Si Cristo del cielo desciende!

Pois ao leme vai Jesus.

¡Oh día feliz, el de la venida de Jesús!

Vem amigo, pois te amamos,

Jesús viene a llevarme a los cielos;

Sem tardar, que nós Já vamos;

Él viene pronto por los Suyos;

A tormenta não olhamos

¡Oh día feliz! ¡La venida de Jesús!

E rumamos para o céu.

A tormenta não olhamos

2

E rumamos para o céu.

Si hoy voy a mi hogar,

¡Oh día feliz! Me parece oír

2

A los salvos cantando: «¡Ven!»

Para nossa feliz morada,

¡Cuánto anhelo partir hacia el cielo!

Eis a hora de partir;

Hoje mesmo se faz chamada;

3

“Quem com Cristo quer seguir?”

¿Por qué estar ansioso?

¡Oh día feliz! Hay luz en la orilla del más allá;

3

Nunca habrá tempestad;

Ao findar da travessia,

¡Pronto Cristo viene del cielo!

No céu vamos ancorar;

Com presteza, com alegria,

4

Nós havemos de saltar.

Fiel a Jesús estoy,

¡Oh día feliz! Libre estoy para decir:

4

«Cristo es todo para mí»;

Ante nós, vemos a cidade,

¡Del cielo vendrá con poder!

Cujo porto se abrirá.

E Jesus cheio de bondade

Aos chegados sorrirá.