No jardim. Jesus Cristo clamava,
Quando os ímpios O foram prender;
E falando co’o Pai suplicava,
Pelo cálice que ia beber.
Com Jesus a min’alma deseja estar
No jardim, em constante oração;
Quando a noite chegar, e o mal me cercar,
Quero estar em constante oração.
Qual orvalho que dá vida às flores,
Assim é para o crente a oração;
Meus cuidados, tristezas e dores,
Cristo as sabe por minha oração.
Jesus teve completa vitória,
Porque sempre viveu em oração,
Muitos santos chegaram à glória,
Sob o manto da doce oração.
Renovados em forças seremos,
Nós teremos u’a nova unção;
E com Deus, no jardim falaremos,
Se vivermos sempre em oração.
Autor ou Tradutor: E.C Emílio Conde
*** Pode ser que tenha outro co-autor
Hino 296 – No Jardim (Vídeo)
Ouça o hino “No Jardim” cantado na voz de Carlos José.
Versão playback para cantar
Quem escreveu o hino No Jardim
O hino “No Jardim” é atribuído a Emílio Conde, um dos principais nomes ligados à Harpa Cristã no Brasil.
Emílio Conde foi um importante pastor, escritor e colaborador das Assembleias de Deus, tendo grande influência na organização e expansão da Harpa Cristã. Ele contribuiu significativamente para a tradução, adaptação e divulgação de hinos que marcaram gerações.
Seu legado permanece vivo por meio dos hinos que continuam sendo cantados nos cultos, fortalecendo a fé e a espiritualidade dos cristãos.
Significado do hino No Jardim
O hino “No Jardim” é inspirado diretamente na oração de Jesus no Getsêmani, um dos momentos mais intensos da Bíblia.
Esse episódio mostra Jesus em profunda angústia, mas totalmente rendido à vontade do Pai:
“Pai, se queres, passa de mim este cálice; todavia não se faça a minha vontade, mas a tua.” (Lucas 22:42)
A canção destaca o ensino de Jesus sobre a importância da vigilância e da oração:
“Vigiai e orai, para que não entreis em tentação.” (Mateus 26:41)
O hino também revela que a oração é essencial para vencer as fraquezas humanas, pois mesmo com boa intenção, a carne é fraca:
“O espírito está pronto, mas a carne é fraca.” (Mateus 26:41)
A comparação com o orvalho que renova aponta para o poder restaurador da oração:
“Os que esperam no Senhor renovarão as suas forças.” (Isaías 40:31)
Além disso, a canção ensina que muitos alcançaram vitória espiritual por meio da oração constante:
“Orai sem cessar.” (1 Tessalonicenses 5:17)
Assim, o hino mostra que a oração não é apenas um hábito, mas uma necessidade vital para permanecer firme com Deus.
O que aprendemos com o hino 509 intitulado “No Jardim”:
- A oração é essencial para vencer as tentações
- Jesus é o maior exemplo de vida de oração
- A comunhão com Deus fortalece a vida espiritual
Hinos da Harpa Cristã que você também pode gostar:



