A Esperança da Igreja – 53

1

1

Until the Savior returns,

Até que volte o Salvador,

Gathered around the Lord's table,

Cercando a mesa do Senhor,

We have come to celebrate the Supper,

A Ceia vimos celebrar,

To proclaim Christ's death,

De Cristo, a morte anunciar,

And with humble devotion,

E com humilde devoção,

To offer worship to God.

Render a Deus adoração.

2

2

Until the Savior returns,

Até que volte o Salvador,

Here let us show His love;

Aqui mostremos Seu amor;

With living faith and gratitude,

Com viva fá e gratidão,

Let us partake of this bread,

Participemos deste pão,

Obedient to Jesus,

Obedientes a Jesus,

Remembering His cross.

Lembrando assim a Sua cruz!

3

3

Until the Savior returns,

Até que volte o Salvador,

Drinking the Lord's cup,

Bebendo o cálice do Senhor,

We desire to bless His name,

Seu nome queremos bendizer,

And magnify Him more and more,

E mais e mais engrandecer,

The blood that He shed,

O sangue que Ele derramou,

The blood that redeemed us.

O sangue que nos resgatou!

4

4

Though the trials be severe,

Se duras são as provações,

Though persecutions be strong,

Se fortes as perseguições,

Though the struggles make themselves felt,

Se as lutas fazem-se sentir,

And it is difficult to endure them,

E custa-nos as resistir,

Let us not be troubled:

Não nos deixemos perturbar:

They last only until Jesus returns.

São só até Jesus voltar!

5

5

Always ready to receive Him,

Bem prontos para O receber,

So we ought to live here;

Devemos sempre aqui viver;

Time flies, the day is coming,

O tempo foge, o dia vem,

We await the glory beyond;

A glória esperamos além,

Therefore let us labor with fervor,

Pois trabalhemos, com fervor,

Until the Savior returns.

Até que volte o Salvador.