A Esperança da Igreja – 53

1

1

Hasta que vuelva el Salvador,

Até que volte o Salvador,

Reunidos alrededor de la mesa del Señor,

Cercando a mesa do Senhor,

Hemos venido a celebrar la Cena,

A Ceia vimos celebrar,

A anunciar la muerte de Cristo,

De Cristo, a morte anunciar,

Y con humilde devoción,

E com humilde devoção,

Rendir adoración a Dios.

Render a Deus adoração.

2

2

Hasta que vuelva el Salvador,

Até que volte o Salvador,

Mostremos aquí Su amor;

Aqui mostremos Seu amor;

Con fe viva y gratitud,

Com viva fá e gratidão,

Participemos de este pan,

Participemos deste pão,

Obedientes a Jesús,

Obedientes a Jesus,

Recordando así Su cruz.

Lembrando assim a Sua cruz!

3

3

Hasta que vuelva el Salvador,

Até que volte o Salvador,

Bebiendo la copa del Señor,

Bebendo o cálice do Senhor,

Queremos bendecir Su nombre,

Seu nome queremos bendizer,

Y engrandecerlo cada vez más,

E mais e mais engrandecer,

La sangre que Él derramó,

O sangue que Ele derramou,

La sangre que nos redimió.

O sangue que nos resgatou!

4

4

Si duras son las pruebas,

Se duras são as provações,

Si fuertes las persecuciones,

Se fortes as perseguições,

Si las luchas se hacen sentir,

Se as lutas fazem-se sentir,

Y nos cuesta resistirlas,

E custa-nos as resistir,

No nos dejemos perturbar:

Não nos deixemos perturbar:

Son solo hasta que Jesús vuelva.

São só até Jesus voltar!

5

5

Bien preparados para recibirlo,

Bem prontos para O receber,

Debemos vivir siempre así;

Devemos sempre aqui viver;

El tiempo vuela, el día viene,

O tempo foge, o dia vem,

Esperamos la gloria venidera;

A glória esperamos além,

Trabajemos, pues, con fervor,

Pois trabalhemos, com fervor,

Hasta que vuelva el Salvador.

Até que volte o Salvador.